The Language Perfectionist: More Confusables

Here’s another roundup of look-alike and sound-alike words I frequently see confused:

• A bomb is defused; something that’s spread around is diffused.

• A flare is an illuminated signal; something done with style displays flair.

• If you read something carefully, you’re poring over it, not pouring (which you do only with a beverage or other liquid).

• If you’re reluctant to do something, you’re loath to do it; you loathe something if you hate it.

• An interesting discovery will pique your interest, not peak it.

Finally, this verse may help you avoid another common misuse:

An apiary’s home to bees;
An aviary’s for the birds.
Which proves that we should watch our words,
And learn to mind our P’s and V’s.

[Ed Note: For more than three decades, Don Hauptman was a direct-response copywriter. He is author of the wordplay books Cruel and Unusual Puns and Acronymania, and is now writing a book that also blends language and humor.]

Similar Articles:

• I Now Pronounce You… - As a copywriter, I collaborated from time to time with a friend, a marketing consultant, and we work…
• The Danger of Questions - Every trial lawyer knows that it’s a mistake to ask a question unless they already know the answer. …
• It’s Good to Know: Dust-Borne Germs - You know that sneezing, coughing, and unwashed hands are common ways to spread germs. But recent res…
• The Language Perfectionist: A Failure to Communicate? - Some people express skepticism about "proper English" and the legitimacy of any language r…
• The Language Perfectionist: Reject Redundancies - A common type of misuse is redundancy, also known as tautology or pleonasm. Here are some examples, …
• Networking Mistake: Labeling Yourself - When networking, one of your goals should be to invite the people you meet into a conversation. But …
• The Language Perfectionist: Figures of Speech That Figure in Speech - A star-studded film scheduled to open later this year is called Synecdoche, New York. The title is a…